Bowie en el puerto de Amsterdam

David Bowie por Norma Bar. 2016.

Alguien como David Bowie, que supo cambiar varias veces el rumbo de la música popular, no tuvo ningún problema en recurrir a las canciones de otros cuando lo consideró necesario, como homenaje o como la mejor manera de cantar algo sobre algún asunto de su interés y que ya estaba escrito perfectamente y para siempre. 
Hay varias grabaciones de Bowie cantando en directo el Amsterdam de Jacques Brel. Esta, probablemente la más antigua, se difundió como material complementario en la reedición de The Rise & Fall of Stardust and the Spiders from Mars que conmemoraba los 30 años de su publicación en 1972.

La adaptación es de Mort Shuman (otro gran músico que junto a Doc Pomus compuso unas cuantas de las mejores canciones norteamericanas) y cuenta la tempestuosa vida de la variada fauna que sobrevive en los viejos puertos industriales y en los arrabales urbanos. (Las adicciones cambian, pero la desesperación es la misma). 

Mortimer Shuman y Jacques Brel a finales de los 60 en París.

Cuentan los musicólogos que Jacques Brel se inspiró en la estructura de la tradicional Greensleeves, y la llenó de intensidad emocional, progresión dramática y referencias al variado ruido de la vida. ¿Qué otra canción podría servir mejor a las necesidades del joven Bowie?

David Bowie fotografiado por Lord  Snowdon en 1978.

Otomáticamente, gol

Norma Bar. Hendrik Johannes Cruijff. 2016.

El ilustrador Norma Bar ha dibujado este hermoso obituario de Cruyff para la revista holandesa De Volkskrant recogiendo dos de sus mejores cualidades: el don del vuelo, que nos ponía "gallina en piel", y la capacidad de ocultarse, porque, como decía con su habitual ingenio, "si yo hubiera querido que me entendierais, me habría explicado mucho mejor."
Siempre, en el fondo o a la vista, detrás de cada persona hay un misterio.

El pirómano bombero

Norma Bar. Peace - Salam - Shalom. Portada de Haaretz. 2014.

Cuando te suene chirriante un mensaje pacifista seguramente encontrarás debajo de la vistosa piel de cordero a un belicista agresor.

Norma Bar.

Detrás de una sonrisa forzada descubrirás sin dificultad la mueca satisfecha del engaño.

Norma Bar.

Si alguien se presenta disfrazado de caperucita fíjate en la sombra que proyecta, porque es muy probable que identifiques la del lobo feroz.

Norma Bar.

Si quien se ha cargado la cultura en su ámbito de responsabilidad se presenta de repente como un filantrópico mecenas (con dinero ajeno, naturalmente), no es que haya enmendado su errada conducta: simplemente es un impostor en campaña electoral.

Norma Bar.

Estate atento y mantente alejado, porque su apetito rapaz es insaciable.