Mostrando entradas con la etiqueta John Banville. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta John Banville. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de abril de 2024

La resurrección de cada día

F.G. Sobre el mar de Kagawa. 04.2024.

"Entre las cosas que creamos para que les sirvieran de consuelo, el amanecer da buen resultado. Cuando la oscuridad se desmenuza en el aire como terso y blando hollín y la luz se extiende despacio por el Este todo el género humano, menos sus miembros más desdichados, vuelve a vivir. Los inmortales solemos disfrutar del espectáculo, esa diaria resurrección menor, reunidos en los parapetos de las nubes con la mirada puesta en ellos, nuestras queridas criaturas, mientras se remueven para recibir al nuevo día. Qué mutismo cae entonces sobre nosotros, el triste silencio de nuestra envidia.
F.G. Sobre el mar de Kagawa. 04.2024.
Muchos siguen durmiendo, desde luego, indiferentes al encantador artificio matutino de nuestra prima Aurora, pero siempre están los insomnes, los inquietos enfermos, los perdidamente enamorados dando vueltas en su cama solitaria, o simplemente los madrugadores, los ajetreados, con sus flexiones de piernas y sus duchas frías y sus maniáticas tacitas de negra ambrosía. Sí, todos los que presencian el alba la saludan con alegría, más o menos, salvo los condenados, por supuesto, para quienes la primera luz será la última sobre la tierra."(...)

John Banville
. Los infinitos. Anagrama, 2010.
F.G. Sobre el mar de Kagawa. 04,2024

miércoles, 8 de noviembre de 2023

Una cama, una silla y un par de botas

Vincent Van Gogh. Apunte preparatorio para la primera de las tres versiones pintadas de
La habitación de Arlés, incluido en una carta a su hermano Theo. Circa 1888.

(...) Esta es su habitación —le dijo al hombre, y esbozó una sonrisa irónica—. O quizá debiera decir «su celda». Aquí llevamos una vida sencilla. 

Era un cuartito de piedra con una cama estrecha, una silla de enea y un palanganero con una jofaina y un aguamanil esmaltados. 

El hombre miró alrededor con suma atención, como si tomara nota de todo, como si lo memorizara todo. 

—Igual que la habitación de Vincent —murmuró. 

—¿Qué Vincent? 

—El pintor. El holandés. 

—Ah. Sí. La cama, la silla. Ya veo. 

—Cuando me quite las botas y las deje ahí, el cuadro estará completo." (...).

Benjamin Black. Las hermanas Jacobs. Alfaguara, 2023.

Vincent Van Gogh. Par de botas. 1887

martes, 24 de abril de 2018

En el jardín

F.G. Jardín vertical. I. 03.2018.

(...)"Siempre he sentido un afecto especial por los jardines descuidados. Es agradable el espectáculo de la naturaleza tomándose su lenta venganza. No selváticos, desde luego, nunca he sido partidario de la selva, excepto en su sitio; pero cierto desaliño general indica un sano desprecio por la exigente insistencia de los humanistas en el orden. 
F.G. Jardín vertical. II. 03.2018.
No soy fanático en lo referente al cultivo de la tierra, y comparto la opinión del segador de Marvell en contra de los jardines. En este crepúsculo abrileño infestado de pájaros recuerdo la primera vez que vi al Castor, dormido en una hamaca en lo más profundo del abigarrado bosquecillo de árboles frutales que había detrás de Chrysalis, la casa de su padre en North Oxford. 
F.G. Jardín vertical. III. 03.2018.
La hierba crecía en estado salvaje y los árboles necesitaban una poda."(...)

John Banville. El intocable. (Versión de J.A. Molina Foix. Anagrama, 1999)
F.G. Jardín vertical. IV. 03.2018.