La señora Muir y los mirlos

Gene Tierney y Rex Harrison en la película de Joseph L. Mankiewicz. 1947.

"«No puede ser… —se dijo la pequeña señora Muir una mañana, cuando un rayo de sol de marzo que se colaba por la ventana la despertó pegándole de lleno en la cara—. Esto tiene que acabar. Tengo que arreglar las cosas por mí misma.»
Y como para animarla en su rapto de independencia, el canto valiente de un mirlo, cargado de primavera y nuevos comienzos, se elevó hasta sus oídos desde el jardín de abajo.»"

R.A. Dick. El fantasma y la señora Muir. Traducción de Alicia Frieyro. Ed. Impedimenta, 2021.

El mirlo es buena compañía a cualquier hora del día y, sobre todo, en las noches de insomnio. Siempre te dice, con todo detalle, lo que necesitas escuchar en cada momento.