viernes, 31 de enero de 2020

La montaña Sainte-Victoire

F.G. Fotografías de Sainte-Victoire desde las proximidades de Aix-en-Provence. 09.2019.

"Y el monte: cada día
Inmóvil como fruto.
Y también: no como fruto.



Irreductible: ni parte de la delicia
(Y por eso discutible) ni distraído.
Como el modelo, por su pose.

Y por esto, y doblemente
Ser discutido: no fue colocado.
Innato, inalterable.

Pétrea cabeza de puente tendido
Hacia lo nunca sentido antes:
Lo tangible. Allá
En su mole curtida,
Su silencio silencia:
Presencia que no se presenta.

Charles Tomlinson. Cézanne en Aix. (Versión de Octavio Paz)

Paul Cézanne pintando una de sus versiones de la montaña Sainte-Victoire

Todo cambia sin parar y todo siempre sigue igual.

No hay comentarios:

Publicar un comentario