viernes, 28 de marzo de 2025

La función

F.G. Teatro romano de Pollentia (finales del siglo I), junto a la actual Alcudia. 03.2025.

"Las palabras corren a cambiarse
de vestido. Se bajan los telones, y las bambalinas
vienen de nuevo sobre los bastidores.
Sujetos, verbos y adverbios,
vestidos ya de otra manera, vuelven
a escena. Queda un grupo
de adjetivos mirando
por la abertura del telón.

Va a empezar el poema siguiente."

(Homenaje a Pompeu Fabra, 1961)

Joan Brossa. EntreactoTraducción de Andrés Sánchez Robayna y Mireia Mur. Recogido en Poemas de Joan Brossa (antologia). Ediciones Libertarias, 1985.
F.G. Cavea, orquesta y scaena del teatro romano de Pollentia. 03.2025.
Que no pare la función, si es que merece la pena.
Judy DenchDos espectadores recalcitrantes en la cavea del teatro de Pollentia, pidiendo más. 03.2025.

1 comentario: