Alfabeto figurado de Giovanni Battista Braccielli. 1624. |
"En el silencio de mi noche ardiente, las letras, locas, gesticulan voces."
Rafael Sánchez Ferlosio. Grafomanía. (Recogido en Campo de retamas. Random House, 2015)
Robert Massin. Edición de La cantatrice chauve, de Eugène Ionesco. 1964. |
Parece el hermoso verso de un "bolero primordial" de María Teresa Vera. El ritmo del idioma.
ResponderEliminar¿Qué dice el verso? comunicante anónimo.
ResponderEliminarS.
Salvando distancias, intenciones y sensibilidades, me recuerda al comienzo de Ella y yo, el bolero de Óscar Hernández convenientemente modificado por María Teresa Vera. Dice así (y mejora con la escucha):
Eliminar"En el sendero de mi vida triste hallé una flor
que apenas su perfume delicioso me invadió.
Cuando intentaba perseguir su aroma se esfumó.
Así vive mi alma, triste y sola, así vive mi amor.
Queriendo percibir de aquella rosa su perfume y color
que el lloro triste de mi cruenta vida cegó.
Como la rosa, como el perfume, así era ella;
como lo triste, como una lágrima, así soy yo."